Pacific Dizisindeki Türk Düşmanlığı

Yapımcılığını Steven Spielberg ve Tom Hanks'in yaptığı Pacific dizisinden bir Türk izi.

(10 bölümlük bu dizi 23 dalda Emmy ödülüne aday olmuştu ve fakat bir tane bile kazanamamıştı.)

Amerikan deniz piyadesi Leckie, birliğiyle beraber Avustralya'nın Melbourne kentine geliyor. Burada bir Yunan kızla tanışıyor. Kız onu evine, yemeğe götürüyor.

Yemek sonrasında Leckie, kızın annesine Avustralya'ya yollarının nasıl düştüğünü soruyor. (Altyazı koymayı bilmediğim için videonun altında deşifre olarak yer verebiliyorum.)

Leckie: Ee mama, senin gibi bir Yunan kadın Melbourne'da ne yapıyor?
Anne: Ah, boşver sen onu.
Leckie: Hayır hayır. Boşvermem, siz Avustralyalı değilsiniz.
Anne: Hayır, hayır. Ben eski kıtadan geliyorum. Smyrna'dan (İzmir'den).
Leckie: Türkler tarafından yağmalanmıştı, değil mi?
Anne: Biliyor musun?
Leckie:  Çok okurum.
Anne: Türkler 1922'de işgal edip yaktılar. Her şeyimiz gitti. Hayatta kalanlar ben ve annem gibi kaçabilenlerdi. Biz rıhtıma kadar gidebildik. Bir gemiye yüzdük. Kaptan bizi gemisine aldı ve Pire'ye kadar götürdü. Hayatımızı kurtarmıştı ama evimiz gitmişti. Nereye gidebilirdik ki? Biz de buraya geldik.